Таннер Майес и Розмари Радева больны и устали работать как собаки в качестве стажеров и имеют реальный рывок для босса. Они хотят уйти рано, так как это пятница, но он не будет относиться к ним иначе, чем его оплачиваемых сотрудников. Но эти два хитрых стажеров знают, как подняться вверх по корпоративной лестнице ... поднявшись на петух своего босса!!!